🔍 Search: СААД ТОТГОР

• 장해물 Нэр үг
  • 1 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해하는 일이나 물건.
    1 СААД ТОТГОР: хийх гэж байгаа зүйлийг хийлгэхгүй хааж, саад болж буй зүйл ба юм.
• 장애물 (障礙物) ☆ Нэр үг
  • 1 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 되는 사물.
    1 СААД ТОТГОР: ямар нэгэн ажлыг гүйцэтгэхэд тээглэж саад болох зүйл.
• 가탈 Нэр үг
  • 1 어떤 일에 방해가 되는 것.
    1 СААД ТОТГОР: ямар нэг ажилд саад тотгор болсон зүйл.
  • 2 트집을 잡아서 까다롭게 구는 일.
    2 ӨӨ СЭВ: өө сэв хайж гоочлох явдал.
• 방해물 (妨害物) Нэр үг
  • 1 일이 제대로 되지 않게 간섭하거나 막는 사물이나 현상.
    1 СААД, СААД ТОТГОР, ГАЙ.: ажил хэрэгт хөндлөнгөөс саад учруулах юм үзэгдэл.
• 방해되다 (妨害 되다) Үйл үг
  • 1 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다.
    1 СААД УЧРАХ, СААД ТОТГОР БОЛОХ: ажил хэрэгт хөндлөнгийн саад учирч сайн бүтэхгүй байх.
• 역풍 (逆風) Нэр үг
  • 1 배가 가는 반대쪽으로 부는 바람.
    1 СӨРҮҮ САЛХИ: усан онгоц явж буй зүгээс эсрэг зүг рүү үлээх салхи.
  • 2 (비유적으로) 일이 뜻한 바와 달리 순조롭게 이루어지지 않고 어려움을 겪음.
    2 СААД ТОТГОР, БЭРХШЭЭЛ: (зүйрл.) ажил үйлс хүсэж төлөвлөснөөс өөрөөр саадгүй бүтэж чадахгүй бэрхшээлтэй учрах явдал.
• 저해하다 (沮害 하다) Үйл үг
  • 1 막아서 못하도록 해를 끼치다.
    1 СААД ТОТГОР УЧРУУЛАХ, ХААЛТ ТАВИХ: хааж таглаж, хийж чадахааргүй хор хүргэх.
• 저해되다 (沮害 되다) Үйл үг
  • 1 막혀서 못하도록 해를 입다.
    1 СААД ТОТГОР УЧРАХ, ХААЛТ ТАВИГДАХ: хааж тагласнаас хийж чадахааргүй хор хөнөөл амсах.
• 걸림돌 ☆ Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물.
    1 СААД ТОТГОР, БӨГЛӨӨС, БУЛ ХАР ЧУЛУУ: (зүйрл.) ажил үйлсийг хийж бүтээхэд саад болж буй хориг хаалт.
• 지장 (支障) ☆ Нэр үг
  • 1 일에 나쁜 영향을 주거나 방해가 되는 장애.
    1 БЭРХШЭЭЛ, СААД ТОТГОР, БАРТАА БАРЦАД: ажил үйлд муугаар нөлөөлсөн буюу төвөг учруулсан саад бэрхшээл.
• 장애 (障礙) ☆☆ Нэр үг
  • 1 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물건.
    1 СААД ТОТГОР: ямар нэгэн ажлыг гүйцэтгэхэд замд тээглэж саад болох явдал. мөн тэрхүү ажил хэрэг ба зүйл.
  • 2 신체 기관이 제 기능을 하지 못하거나 정신 능력이 완전하지 못한 상태.
    2 БЭРХШЭЭЛ, СОГОГ, ГАЖИГ: биеийн аль нэг эрхтэн өөрийн үүргээ гүйцэтгэж чадахгүй байх юмуу оюун ухааны чавдар бүрэн гүйцэд бус байх байдал.
  • 3 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
    3 СААД: холбоонд дохио дамжуулахад саад болж буй шуугиан ба энерги зэрэг физикийн үзэгдэл.
• 까탈 Нэр үг
  • 1 일의 진행을 방해하는 문제.
    1 СААД ТОТГОР, БАРЦАД: ажлын явцад саад болж буй асуудал.
  • 2 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.
    2 ӨӨ ЭРЭХ, ӨӨНТӨГЛӨХ: чухал бус зүйлийг асуудал болгон голж шилэх.
• 좌충우돌 (左衝右突) Нэр үг
  • 1 이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.
    1 ХҮНДРЭЛ БЭРХШЭЭЛ, СААД ТОТГОР, ҮЙМЭЭН ШУУГИАН: энэ тэрүүгээр явж хүн, эд зүйлс ялгаагүй энэ тэртэй тулгарах явдал.
• 저해 (沮害) ☆ Нэр үг
  • 1 막아서 못하도록 해를 끼침.
    1 СААД, СААД ТОТГОР, ХААЛТ, БАРТАА, СААД БЭРХШЭЭЛ: хаан таглаж, хийж чадахааргүй хор хүргэх явдал.
• 장벽 (障壁) Нэр үг
  • 1 지나다닐 수 없도록 막은 벽.
    1 ХАНА ХЭРЭМ: нэвтэрч болохооргүй тагласан хана.
  • 2 둘 사이의 관계를 순조롭지 못하게 가로막는 장애물.
    2 БЭРХШЭЭЛ, СААД ТОТГОР: хоёр зүйлийн хоорондын харилцаа холбоог чөлөөтэй биш болгож боогдуулсан саад.
  • 3 장애가 되거나 이겨 내기 어려운 것.
    3 БЭРХШЭЭЛ, СААД ТОТГОР: саад болох буюу даван гарахад хэцүү зүйл.
• 방해꾼 (妨害 꾼) Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 일이 제대로 되지 않게 간섭하고 막는 사람.
    1 СААД БОЛОГЧ, СААД ХИЙГЧ, СААД ТОТГОР БОЛОГЧ, ГАЙ БОЛОГЧ: (басамж.) ажил хэрэгт хөндлөнгөөс саад болдог хүн.
• 원활 (圓滑) ☆ Нэр үг
  • 1 까다로운 데가 없이 원만함.
    1 БЭРХШЭЭЛГҮЙ БАЙДАЛ, ХЯЛБАР БАЙДАЛ: ярвигтай зүйлгүй, хялбар байх.
  • 2 막힘이 없이 순조롭고 매끄러움.
    2 СААДГҮЙ, СААД ТОТГОРГҮЙ: торох зүйлгүй, саадгүй чөлөөтэй байх явдал.
• 매듭 ☆ Нэр үг
  • 1 끈이나 실 등을 매어서 생긴 마디.
    1 ЗАНГИЛАА, ЗАЛГААС: оосор бүч, утас шөрмөс зэргийн уяж залгасан газар.
  • 2 쉽게 해결되지 않는 일.
    2 СААД ТОТГОР: (зүйрл.) хялбар шийдвэрлэгдэхгүй хэрэг явдал.
  • 3 어떤 일의 끝맺음.
    3 ТӨГСГӨЛ: ямар нэг ажлын төгсгөл.
  • 4 끈을 여러 가지 모양으로 매어 장식물을 만드는 전통 공예. 또는 그 장식물.
    4 УЛАМЖЛАЛТ УЯАН ЧИМЭГЛЭЛ: оосор бүчийг олон төрлийн хэлбэрээр уяж зангидан, гоёл чимэглэл хийх уламжлалт урлал. мөн зангидаж хийсэн гоёл чимэглэлийн зүйл.
• 누 (累) Нэр үг
  • 1 물질적이거나 정신적으로 남에게 주는 손해.
    1 СААД ТОТГОР, ТӨВӨГ, ГАЙ, БАЛАГ, ЛАЙ, ДАРАА, ЯРШИГ, ХАЛ БАЛ: бусдад учруулсан эд материал болон сэтгэл санааны хохирол.
• 방해 (妨害) ☆☆ Нэр үг
  • 1 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
    1 СААД БОЛОХ, СААД УЧРУУЛАХ, СААД ХИЙХ, СААД ТОТГОР ТУШАА БОЛОХ: ажил хэргийн бүтэмжтэй болгохгүйн тулд саад болж хохирол учруулах явдал.

• 무난하다 (無難 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어려움이나 장애가 별로 없다.
    1. АМАРХАН, ХҮНДРЭЛГҮЙ, ХЭЦҮҮ БУС: бэрхшээл, саад тотгор бараг байхгүй.
  • 2. 두드러지는 단점이나 흠이 없다.
    2. ДАЖГҮЙ, БОЛОМЖИЙН, ЗҮГЭЭР, САЙН: ил харагдах дутагдал, өө сэвгүй байх.
  • 3. 성격 등이 까다롭지 않고 괜찮다.
    3. ДАЖГҮЙ, ЗҮГЭЭР, БОЛОМЖИЙН: ааш зан зэрэг адармаатай бус дажгүй байх.
• 무난히 (無難 히) Дайвар үг
  • 1. 어려움이나 장애가 별로 없이.
    1. АМАРХАН, ХҮНДРЭЛГҮЙ, ХЭЦҮҮ БУС: бэрхшээл, саад тотгор бараг байхгүй.
  • 2. 두드러지는 단점이나 흠이 없이.
    2. ДАЖГҮЙ, БОЛОМЖИЙН, ЗҮГЭЭР, САЙН: ил харагдах дутагдал буюу өө сэвгүй байх.
• 평안 (平安) Нэр үг
  • 1. 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
    1. АМАР АМГАЛАН: сэтгэлийн зовиур, саад тотгоргүй байх явдал. мөн мэнд амар сайн байх явдал.
• 암초 (暗礁) Нэр үг
  • 1. 바다나 강에서 물속에 잠겨 겉으로 보이지 않는 험한 바위.
    1. УСАН ДОТОРХ ХАД: далай буюу гол мөрний усаар хучигдаж гадна тал нь ил харагддаггүй бартаатай хад.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 하는 데 방해가 되는, 겉으로 드러나지 않은 뜻밖의 장애물.
    2. ГЭНЭТИЙН БЭРХШЭЭЛ, МУХАРДАЛ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд саад болох, гадна талаасаа харагдахгүй гэнэтийн саад тотгор.
• 평강 (平康) Нэр үг
  • 1. 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
    1. АМАР ТАЙВАН, АМАР АМГАЛАН: сэтгэлийн зовиур, саад тотгор үгүй байх явдал. мөн эсэн мэнд сайн байх явдал.
• 부담 (負擔) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 일을 맡거나 책임, 의무를 짐.
    1. АЧАА ҮҮРЭГ, ХАРИУЦЛАГА: ажил үүргийн хариуцах хариуцлага, үүрэг хүлээх явдал.
  • 2. 돈을 내거나 값을 지불하는 책임을 짐.
    2. ТӨЛӨХ, ДААХ: мөнгө төлөх буюу төлбөр төлөхөөр болох.
  • 3. 어떤 일을 할 때 느끼는 어려운 마음.
    3. ТӨВӨГ, ДАРАА: аливаа зүйлийг хийхэд мэдрэгдэх тээр, дараас.
  • 4. 몸이 정상적으로 기능하는 데 장애가 되는 것.
    4. ТӨВӨГ, ДАРАА, СААД: бие махбод хэвийн ажиллахад саад тотгор болох зүйл.
• 복되다 (福 되다) Тэмдэг нэр
  • 1. 복을 받아 기쁘고 즐거우며 걱정이나 탈이 없다.
    1. АМНЫ ХИШИГТЭЙ, АЗТАЙ БАЙХ: аз түшин баяр хөөрөөр дүүрэн байж, зовлон зүдүүр, саад тотгоргүй байх
• 깨다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. ХАГАЛАХ: хатуу биетийг цохиж бутаргах.
  • 2. 약속 등을 지키지 않다.
    2. ЗӨРЧИХ: амласандаа хүрэхгүй байх.
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. ШАЛБАЛАХ: толгой, өвдгөөрөө юм мөргөх буюу цохиж шарх үүсгэх.
  • 4. 어떠한 상태나 분위기 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. ЭВДЭХ: ямар нэг нөхцөл байдал, уур амьсгалыг үргэлжлүүлж чадахгүй байх.
  • 5. 오랫동안 유지되어 온 생각이나 규칙에서 벗어나다.
    5. ЭВДЭХ: удаан хугацаанд сахиж ирсэн бодол санаа буюу зарчмаас гажих
  • 6. 어려운 장벽이나 기록 등을 뛰어넘다.
    6. ЭВДЭХ: хүнд хэцүү саад тотгор буюу амжилтыг давах.
• 평강하다 (平康 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 걱정이나 탈이 없다. 또는 무사히 잘 있다.
    1. АМАР ТАЙВАН, АМАР АМГАЛАН: сэтгэлийн зовиур, саад тотгор үгүй байх. мөн эсэн мэнд сайн байх.
• 가도 (街道) Нэр үг
  • 1. 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
    1. ӨРГӨН ЧӨЛӨӨ: хүн буюу машин ихээр явдаг том, өргөн зам.
  • 3. 도시와 도시를 이어 주는 크고 넓은 길.
    3. ХОЛБОХ ЗАМ: хотуудыг хооронд нь холбодог өргөн,том зам.
  • 2. (비유적으로) 성공이나 출세 등이 막힘없이 계속됨.
    2. АМЖИЛТЫН ЗАМД ХҮРЭХ: (зүйрлэсэн) амжилтанд хүрэх, албан тушаал ахих зэрэг нь саад тотгоргүйгээр үргэлжлэх явдал.
• 평안하다 (平安 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 걱정이나 탈이 없다. 또는 무사히 잘 있다.
    1. АМАР АМГАЛАН БАЙХ: сэтгэлийн зовиур, саад тотгоргүй байх. мөн мэнд амар сайн байх.
• 평온 (平穩) ☆ Нэр үг
  • 1. 걱정이나 탈이 없고 조용함.
    1. ТАЙВАН АМГАЛАН: саад тотгор, сэтгэлийн зовиургүй нам тайван байх явдал.
• 소백산맥 (小白山脈) Нэр үг
  • 1. 태백산맥의 태백산 부근에서 서남쪽으로 갈라져 나와 전라남도 남해안까지 이르는 산맥. 예로부터 교통의 장애가 되어 경상도와 전라도 사이에 기후 및 식생, 문화 등의 차이가 나타났다.
    1. СУБЭГСАНЬМЭГ НУРУУ: Тэбэгсаньмэг нурууны Тэбэгсань уулын ойр орчмоос баруун өмнө зүг рүү салаалан гарч Жолланам-ду аймгийн өмнөд тэнгис хүртэл үргэлжилсэн нуруу. эрт үеэс зам харилцаанд саад тотгор болсноор Гёнсан-ду аймаг болон Жолла-ду аймгийн хооронд уур амьсгал, хоол хүнс, соёлын зэрэг ялгаа их гардаг.
• 마 (魔) Нэр үг
  • 1. 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물.
    1. БУГ, ЧӨТГӨР (ШҮГЛЭХ): ямар нэг учир үл мэдэгдэх байдлаар ажилд саад, гай болж буй саад тотгор.
  • 2. 기이하거나 안 좋은 일이 자주 일어나는 장소나 때.
    2. ЧӨТГӨРТЭЙ, ЧӨТГӨРИЙН: хачин жигтэй буюу муу зүйл байнга гарч байдаг газар буюу үе.
  • 3. 이겨 내기 어려운 일이나 상황.
    3. ЧӨТГӨРИЙН СААД: дааж давж гарахад хэцүүхэн хэрэг болон нөхцөл байдал.
  • 4. 못된 귀신. 또는 못된 귀신처럼 나쁜 일을 하는 사람.
    4. ХОРОН МУУ САНААТАН, ЧӨТГӨР, БУГ, АД: чөтгөр буюу чөтгөр шиг муу зүйл хийж явдаг хүн.
• 정상적 (正常的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인.
    1. ХЭВИЙН: онцгой өөрчлөлт, саад тотгоргүй хэвийн.
• 평안히 (平安 히) Дайвар үг
  • 1. 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
    1. АМАР АМГАЛАН: сэтгэлийн зовиур, саад тотгоргүй. мөн мэнд амар сайн байдалтай.
• 방해(를) 놓다
  • 1. 남에게 방해가 되는 짓을 하다.
    1. СААД ХИЙХ: бусдад саад тотгор учруулах, төвөг учруулах гэсэн утгатай үг.
• 가시덤불 Нэр үг
  • 1. 어수선하게 엉클어진 가시로 이루어진 나무나 풀.
    1. ӨРГӨСТ ШУГУЙ: эмх замбараагүй орооцолдон, ширэлдсэн өргөсөөр дүүрсэн мод, өвс.
  • 2. (비유적으로) 인생의 고난과 역경.
    2. СААД БЭРХШЭЭЛ, ЗОВЛОН БЭРХШЭЭЛ: (зүйрлэсэн) амьдралд тохиолдох зовлон бэрхшээл, саад тотгор.
• 정상적 (正常的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것.
    1. ХЭВИЙН, ЖИРИЙН: онцгой өөрчлөлт, саад тотгоргүй хэвийн зүйл.
• 순산하다 (順産 하다) Үйл үг
  • 1. 아무런 탈 없이 아이를 잘 낳다.
    1. ХҮНДРЭЛГҮЙ, БЭРХШЭЭЛГҮЙ, ХӨНГӨН ТӨРӨХ: ямар ч саад тотгоргүй хүүхдээ төрүүлэх.